Legal translation is one of the most important areas of our business. It stands to reason that any businessperson or individual must fully understand contracts they enter into, and we ensure that nothing is lost in the translation.
All of our legal translators are professional linguists with extensive real-life experience of the legal world. Quite simply, anyone without such experience would not be qualified to understand a legal document in foreign language and then convey its meaning in their own.
Having said this, we are not lawyers. We can translate accurately and well, but we will not write a socument that is legally binding.
Non-disclosure agreements (NDA's): please note we are happy to sign non-disclosure agreements in relation to any work you could like us to undertake.